A terrível memória da mulher. Beba isso, fará se sentir melhor.
Ta užasna nedeljna popodneva na Harvardu kada si ti otišao.
Naquele... Naquele domingo cinzento em Harvard, quando rompeste o noivado, o David levou-me a passear.
Otkad je ta užasna žena došla u kuæu
Desde que aquela mulher monstruosa veio pra casa...
Ta užasna groznica, ona menja ljude, senjor.
Esta febre terrível, muda as pessoas, señor.
Pavlièek celu noæ nije spavao, a sada ta užasna buka!
O Paulinho não conseguiu dormir a noite toda e agora essa briga terrível.
Znaèi, ti si ta užasna stvar, to èudovište koje ubija, to stvorenje?
Então você é a coisa terrível, o monstro assassino, a criatura.
Ta užasna sprava isisava sve iz vazduha.
Essa máquina está aspirando todo o ar.
Kako se zvala ta užasna žena?
Como se chamava aquela mulher horrorosa?
Zaklela sam se da ta užasna sudbina neće stići moje dete.
Eu jurei que este destino terrível não teria minha filha.
Odjednom mi je došla ta užasna misao:
Bem, de repente eu tive este pensamento horrivel:
Ta užasna tajna bi bila vredna informacija.
Este... lamentável segredo... seria uma informação bem valiosa.
Tražimo nešto što bi nam pomoglo da otkrijemo kako se ta užasna stvar desila Erin.
Procurando por pistas para saber como essa coisa terrível... terrível que aconteceu com Aeryn.
I ta užasna scena zlostavljanja dece postala je jedna od najomiljenijih scena.
Pai, os noivos que devem cortar o bolo de casamento.
Ta užasna predstava æe me uništiti.
Aquela peça horrorosa. Vai fechar em uma semana.
Ta užasna žena hoæe da vidi tvoju kuæu.
Aquela mulher assustadora quer ver a sua casa.
"Ta užasna konobarica mi je uèinila ogromnu uslugu."
Aquela garçonete horrível me fez um grande favor.
Mislio sam da si samo bila fina prema starcu kada sam ti rekao za smrt sina pa ti nisam odgovorio i nisam znao da si veæ znala da æe se dogoditi ta užasna stvar.
Pensei que estava só sendo gentil a um velho homem depois de ter falado da morte do filho, Por isso não respondi. Mas não sabia que você já sabia as coisas terríveis que iam acontecer.
Ali, veæ je bio mrtav u duši. Došla mu je ta užasna pomisao.
Mas, então, o homem que tinha ficado vazio por dentro teve este último terrível pensamento.
A onda je došla Sida, ta... užasna nova bolest koja je uspanièila ceo svet.
E então veio a A.I.D.S. Esta... Terrível nova doença que apavorou o mundo.
I nismo hteli da ta užasna stvar bude u središtu celog tvog života.
E não queríamos que aquela coisa terrível fosse o centro de toda a sua vida.
Veæ ta užasna sumnja koju policija ima prema meni.
Isto passa. É a terrível suspeita que a Polícia tem de mim agora.
Marston je pisao da je najveæa uvreda za strip ta užasna mišiæavost.
Marston escreveu que a pior ofensa dos gibis é sua terrível masculinidade.
Znam da si volio nositi ta užasna odijela za odmor.
Eu sei que adora usar esse terno de listras horrível.
I tu je bila ta svetlost, ta užasna, zaslepljujuæa svetlost...
Então, houve uma luz... uma luz horrível, cegante.
Šta god radim, ta užasna stvar je uvek tu.
Não importa o que eu faça, essa coisa horrível estará sempre presente.
Tada su stigle moæi, i ta užasna noæ kada sam izgubio Teèu Bena.
Até aquela aranha radioativa ter me picado. Daí vieram os poderes... e aquela noite terrível na qual perdi o Tio Ben.
Mislim, ta užasna kuèka bi uzela zub iz deèjih usta.
I tem que manter seu emprego, Michelle.
Zamorilo me je da dopuštam da ta užasna stvar koja se desila obuzima èitav moj život.
Fiquei tão cansada de deixar essa coisa horrível que aconteceu comigo consumir minha vida.
A gde je bila ta užasna žurka?
E onde foi essa festa terrível?
I ne moram više da nosim u sebi ta užasna seæanja.
E não preciso mais carregar aquelas lembranças terríveis.
Znaš, drago mi je da je ovo na jednu noæ, tako da možemo otkriti sva ta užasna sranja o sebi.
Sabe, estou feliz por isso ser uma coisa de uma noite só, porque podemos revelar as merdas sobre nós mesmos.
Kako je to neobièno... da se ta užasna mašinerija nacistièke države ovako ispoljila u Parizu, kroz tihi otpor njenog sopstvenog oficira.
Estranho. Em Paris, a feroz máquina nazista enfrenta... a oposição silenciosa de um de seus oficiais.
Pa ipak, ta užasna sudbina je nečija neprilika skoro svake druge nedelje negde na Zemlji, jer svake dve nedelje, neki starac umre i odnosi sa sobom u grob poslednje slogove prastarog jezika.
Ainda assim, este destino horrendo é a situação de alguém em algum lugar da Terra a cada duas semanas, porque a cada duas semanas, algum ancião morre e leva com ele para o túmulo as últimas sílabas de uma língua antiga.
1.1623549461365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem dera essa coisa horrível parasse. 